2018/05/26
 
18/07/2014

بشأن ضرورة تعبئة بيانات الاستمارات وكتابة نص في الإيميل للتقديم على برامج التدريب

بسم الله الرحمن الرحيم

المكرمون الإخوة الطلاب المبتعثون إلى اليابان وفقهم الله
ضمن برنامج خادم الحرمين الشريفين للابتعاث الخارجي
السلام عليكم ورحمة الله و بركاته

         فيطيب للملحقية الثقافية السعودية في اليابان أن تبعث اليكم بخالص تحياتها, وتعقيبا على التعميمات السابقة بشأن أهمية السيرة الذاتية التي عممت في الأعوام السابقة والمعروضة في موقع الملحقية. فيطيب لنا أن نؤكدعلى مجموعة من النقاط المهمة عند التقديم على برامج التدريب في الشركات اليابانية:

-         السيرة الذاتية هي المفتاح الاول للتعريف عن نفسك وعن قدراتك ومواهبك من اجل الحصول على الوظيفة أو التدريب الذي تود ان تلتحق به, يومكن مراجعة الملف المرفق حول طريقة كتابة السيرة الذاتية:

-         الملف المرفق

-         من المهم تعبئة كافة البيانات المطلوبة في الاستمارة الخاصة بطلبات التقديم. وترك بعض البيانات شاغرة قد يؤثر بشكل سلبي للغاية في رفض الطلب.

-         لوحظ وجود طلبة يرسلون الاستمارات كملفات في الإيميلات دون كتابة أي نص في الإيميلات المرسلة للشركات. ويمكن الاستفادة من النص الياباني أدناه وتعديله بإضافة أسماء الشركات ومعلوماتكم الشخصية عند إرسال طلبات التقديم الخاصة ببرامج التدريب.

-         النص الياباني

ونؤكد مرة أخرى على أن برامج التدريب تتيح للطبة المشاركين فرص كبيرة في التطبيق العملي الميداني وخبرات للتعرف على ثقافات وآلية العمل في القطاع الصناعي لليابان والتي من الممكن أن تفيدكم كثيراً في حياتكم العملية المستقبلية وتدعم جهودكم عند البحث عن الوظائف مستقبلاً إن شاء الله،،

مع خالص الدعاء بالتوفيق والنجاح.

أخوكم

الملحق الثقافي السعودي في اليابان

د.م. عصام أمان الله بخاري

 

سيرة المؤسس

سيرة خادم الحرمين الشريفين

وكالة الأنباء السعودية

وزارة التعليم

بوابة الطلبة المبتعثين

يوم المهنة ٢٠١٧م

القناة السعودية

الدراسة في اليابان

حساب الملحقية على Line

قاموس المصطلحات العلمية

الاسبوع العلمي الثقافي في أوساكا

ملتقى الابتكار الاول في اليابان